翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2014/06/19 11:00:20

tearz
tearz 50 翻訳経験豊富です。 過去の実績や評価などご確認ください。 ご連絡お待ち...
日本語

赤い公園、剛力彩芽、GEM、女王蜂、SUPER☆GiRLS、Cheeky Parade、Dream5、PASSPO☆、Palet、ベイビーレイズ、山口活性学園、LinQなどまさに様々なジャンルで活躍するアーティストの出演が決定!
今後も続々と追加出演者の発表が予定されており、ジャパンカルチャーの集大成ともいえるこの大型エキスポから目が離せない。
■開催概要
【イベント名】KAWAii!! NiPPON EXPO 2014(カワイイニッポンエキスポ2014)

英語

Performing artists are: Akai Koen, Ayame Goriki, GEM, Joobachi, SUPER☆GiRLS, Cheeky Parade, Dream5, PASSPO☆, Palet, Babyraids, Yamaguchi Kassei Gakuen, LinQ, and many more artists from various genres!
We can't leave our eyes off from this gigantic EXPO representing as the compliation of Japan Culture with full of further announcements with additional artisits to the show.

■ Event Outline
【Event Title】KAWAii!! NiPPON EXPO 2014

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。