Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 66 / 0 Reviews / 2014/06/19 10:59:32

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 66 I've translated as a hobby for many y...
日本語

赤い公園、剛力彩芽、GEM、女王蜂、SUPER☆GiRLS、Cheeky Parade、Dream5、PASSPO☆、Palet、ベイビーレイズ、山口活性学園、LinQなどまさに様々なジャンルで活躍するアーティストの出演が決定!
今後も続々と追加出演者の発表が予定されており、ジャパンカルチャーの集大成ともいえるこの大型エキスポから目が離せない。
■開催概要
【イベント名】KAWAii!! NiPPON EXPO 2014(カワイイニッポンエキスポ2014)

英語

Akai Koen, Ayame Goriki, GEM, Joou Bachi, SUPER☆GiRLS、Cheeky Parade、Dream5、PASSPO☆、Palet, Babyraids, Yamaguchi Kassei Gakuen, LinQ, and others will be coming to perform numbers from various genres!

We will be announcing other additional acts, so you better keep your eyes peeled on this huge Japanese culture expo!

■Expo Info
【Event Name】KAWAii!! NiPPON EXPO 2014

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。