翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2014/02/27 14:14:44
日本語
1.再生可能エネルギー発電所の事業企画、開発、運営管理に資する業務
2.M&Aに関する仲介、財務分析、斡旋及びコンサルテイング業務
3.企業の海外進出及び輸出入に関するコンサルティング業務
英語
1. the operation to contribute the enterprise, envelopment, and operational manegement of renewable energy generation plant .
2. the mediation, financial analysis, and consulting practice about M & A.
3. the consulting practice about export and import and overseas expansion.