翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I had read neither Sartre nor Sappho, and the closest I ever came to being bored and above it all was falling asleep.

日本語

私はサルトルもサッポーのどちらも読んだことが無い、
それに最も近いものは退屈なだけでなく、何にもまして眠りに落ちていた。