翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/09/19 10:21:54
英語
Very good job!
I watched the presentations of Japanese companies at the conference, but unfortunately I had to leave immediately after that and didn't have time to say hello.
Hope you all are having a nice afternoon and hope to see you again tomorrow!
Best regards,
日本語
大変よくできました!
私は会議で日本の企業のプレゼンテーションを見ましたが、残念なことにその後すぐにその場を離れなければならなかったので、挨拶をする暇がありませんでした。
素敵な午後をお過ごしください。そして明日またお会いしましょう!
ありがとうございました。