翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 63 / 0 Reviews / 2013/09/19 10:22:32
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
63
英語
Very good job!
I watched the presentations of Japanese companies at the conference, but unfortunately I had to leave immediately after that and didn't have time to say hello.
Hope you all are having a nice afternoon and hope to see you again tomorrow!
Best regards,
日本語
ご苦労様です！
会議で日本の企業のプレゼンを見ましたが、残念ながらその後すぐに出て行かなければならなくて、挨拶をする時間がありませんでした。
楽しい午後のひと時を過ごしていることをお祈りしつつ、明日お会いできるのを楽しみにしています！
敬具