翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 57 / 1 Review / 2013/08/09 12:12:49

teruriyamawaki
teruriyamawaki 57 フリーランス翻訳/通訳 *英語→日本語 *インドネシア語→日本語 ...
英語

Dear yamahaya88102012,

Please tell me there is a menu in Russian, what quality of 3D recording?

- vvch
Click "respond" to reply through Messages, or go to your email to reply

日本語

ヤマハヤ88102012さんへ、

ロシア語のメニューがあるかどうか、また、3Dレコーディングのクオリティーはどうですか?

-vvch
メッセージから返信するには、「respond」(返信)をクリックしてください。または、メールから返信してください。

レビュー ( 1 )

mars16 60 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります(スタンダード...
mars16はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/08/09 12:35:33

問題ないと思います。

コメントを追加