翻訳者レビュー ( 英語 → インドネシア語 )

備考: The format is "Name=Description".
Please translate the description part and leave the names.

example:
OgpDescription=Situs wallpaper

英語

Title=Wallpaper

OgpDescription=Desktop wallpaper site.


TopDescription=Welcome to the best place for downloading wallpapers! We have excellent, top rated and most hilarious wallpapers here!
ArticleNumViews=Views:

SortRecent=Recent
SortPopular=Popular
SortRandom=Random

NumDownloads=Downloads:

TitleByTag=Wallpapers related with

SameCategory=Wallpapers on the same category:

CommentTitle=Comments
Comment=Comment
CommentRemeberName=Remember
DownloadMiddle=Download 1024 x 768
DownloadHigh=Download 1920 x 1080

DownloadTitle=Downloading
DownloadMessage=If your browser does not start the download automatically, please use this direct link.
DownloadLink=Download

Tags=Tags

インドネシア語

Title=Wallpaper

OgpDescription=Situs wallpaper komputer.


TopDescription=Selamat datang ke tempat terbaik untuk mengunduh wallpaper! We have excellent, top rated and most hilarious wallpapers here!
ArticleNumViews=Tampilan:

SortRecent=Paling akhir
SortPopular=Populer
SortRandom=Acak

NumDownloads=Unduhan:

TitleByTag=Wallpapers yang berkaitan dengan

SameCategory=Wallpaper dalam kategori yang sama:

CommentTitle=Komentar-komentar
Comment=Komentar
CommentRemeberName=Ingat
DownloadMiddle=Unduhan 1024 x 768
DownloadHigh=Unduhan 1920 x 1080

DownloadTitle=Sedang mengunduh
DownloadMessage=Apabila browser anda tidak mulai mengunduh secara otomatis, gunakanlah link langsung ini.
DownloadLink=Mengunduh

Tags=Tags