Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 中国語(簡体字) → 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 中国語(簡体字) / 0 Reviews / 2013/04/20 17:08:33

jimmy
jimmy 61 フリーランスの翻訳家として、日中、中日の翻訳とチェッカーを中心に行っており...
中国語(簡体字)

亲,不知道你在其他家是否购买过东西哈,
如果有在其他家购买过衣服,建议亲与其他家店主联系一下哈,把正确的收货信息更改一下

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

胶水国外不能发
我们就不发胶水过去了

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

人棉气纺
曲珠料
双面针织
曲珠

日本語

他の店舗で買い物したことはありますか?
もし他の店舗で服を購入したことがあれば、その店長と連絡を取って、正確な納品情報に変更してください。


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

のりは海外発送ができません。
そのため、のりの発送はしません。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

レーション
ビスコース繊維
両面織り
ビスコース

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません