翻訳者レビュー ( 日本語 → フランス語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2013/04/17 12:55:19
日本語
こんにちは! Jean-Baptiste Martin!
ebayのシステム上商品は出荷したことにしておきます。
しかし、実際に出荷するのは7月なので安心してください!
ありがとう!
わたしの大切な友達!!
フランス語
Bonjour, Jean-Baptiste Martin!
Je vais marquer que votre colis a été envoyée sur eBay pour sa régulation de vendeurs.
Veuillez vous assurer de faire parvenir votre colis d'ici juillet.
Je vous remercie pour votre achatète.
à mon ami précieux