Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/03/10 22:34:56

transcontinents
transcontinents 61 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
英語

hello how are you?

sorry for late reply, got problem with my internet :(

so 500 is the max for omnimon and wargreymon with shipping?

for shinkenger mostly everything except hyper shinken red and super shinken red.

日本語

こんにちは、お元気ですか?

返事が遅くなりすみません、インターネットに問題が発生していました。 :(

そうすると、オムニモンとウォーグレイモンは送料込みで500が限界ですか?

シンケンジャーについては、ハイパーシンケンレッドとスーパーシンケンレッド以外はほぼ全てです。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません