翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

新しいインボイスは確認済みです。
素早い対応をありがとうございます。

Xに関しては、サンプルを2個購入します。
サイズ：Medium
色：Black

あなたは他にもいろいろなブランドの商品を仕入れられますか？
例えば以下のブランドを仕入れることは可能でしょうか？

英語

I have checked the new invoice.
Thank you for your quick response.

As for X, I'd like to purchase two of them.
Size:Medium
color:Black

Are you able to have other brand items in as well?
For instance, could you possibly get following brands in?

レビュー ( 1 )

3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/03/07 08:17:09

勉強になりました。有難うございました。