Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 英語から日本語への翻訳依頼 »
  4. こんにちは、単価は$155にできます。送料は大体$120になります。先にお... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/01/07 13:54:10

transcontinents
transcontinents 61 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...
英語

Hi there, I can do $155/ per each unit. Shipping will come to approx. $120. You would need to make a payment first then I will refund your account for the difference.

Thank you for submitting your RMA request.
Have any of these been opened?

Have any of these been opened?

日本語

こんにちは、単価は$155にできます。送料は大体$120になります。先にお支払いいただけましたら後ほど差額をお客様のアカウントに返金いたします。

RMAリクエストをご提出いただきありがとうございます。
開封されたものはありますか？

開封されたものはありますか？

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません