翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは、
先日●●を購入した●●です。

私はあなたから買った商品を日本で販売しています。
直接あなたから買った場合、どれくらい割引してもらえますか？

2個以上まとめて買います。
あなたから買った商品を売ったら、あなたからまた買います。

早めにお返事いただけるとありがたいです。

英語

Hello,
I am ●●, I bought ●● the other day.

I sell items that I buy from you in Japan.
If I directly buy from you, how much discount would you give me?

I'll buy more than 2 pieces.
When I sell out the items I buy from you, I'll buy from you again.

I appreciate your prompt reply.