翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Preservation of those memories is the heart of what we're about here at Photobucket.

Originals on the New Photobucket - Your original size photos (up to 20MBs) will now be stored for all users on the new site. Web-size copies of the originals will still be created, and those will be the images you are allowed to edit, and link out to other sites. Original size images are only available for downloading. You cannot edit or link out the original size images

日本語

Photobucketで心に残る思い出を保存

新Photobucketのオリジナル写真　－　新しいPhotobucketサイトでは、全てのユーザーの写真がオリジナルサイズ（20MB以下）で保存されます。オリジナル写真のウェブサイズコピーは以前と同じく作成可能で、編集したり他のサイトにリンクすることもできます。オリジナルサイズの画像はダウンロードのみ可能です。オリジナルサイズの画像は編集やリンクができません。