翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 67 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2012/10/23 04:30:25

cuavsfan
cuavsfan 67 I passed Japanese Language Proficienc...
日本語

H6Lタイプの自転車のコンセプトについて教えて下さい。スタンダードなMタイプや、スポーティーな走りのSタイプと比較して、どういう特徴がありますか?
また最適な走り方や向いている体型などがあれば、教えて下さい。
あと、H型のハンドルバーは、S型のハンドルバーによく似ているので、H型のハンドルバーをS型に取り付けても問題ないでしょうか?ご回答お待ちしています。

英語

Thank you for telling me about the H6 Type bicycle concept. Compared with the standard M Type and the sporty S Type, what characteristics does it have?
Is there is a particular biking style or body type it is well suited for?
Also, the H Type handlebars are very similar to the S Type handlebars, so does it work to attach the H Type handlebars to an S Type? I look forward to your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません