Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

aspenx 53 プロフィールをご覧いただき、感謝申し上げます。工学出身でありながら...

日本語

ミュンヘンとの時差を考えると
いずれも日本時間の17：00頃から21：00くらいまで大丈夫です。

9月19日　
9月20日　

翌週は9/25以外ならいつでも大丈夫です。

ご検討よろしくお願いします

英語

Considering the time difference with Munich, the following two dates are okay for Japan Standard Time 17:00 to 21:00.

19th September
20th September

As for the following week, any day is fine except for the 25th.

Please consider.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません

フォーマットテキスト

見出し

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

テキストスタイル

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

その他様々なこと

画像

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

リンク

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

引用

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

レビュー ( 0 )

ログイン

Conyac Markdown

フォーマットテキスト

見出し

テキストスタイル

リスト

番号なし

番号付き

その他様々なこと

画像

リンク

引用