翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

なお、私の友人は、あなたが記載した出生証明書が欲しいと言っています。

このように記載ください。おねがします。

on the birth certificate
name（cocoro）
birthday(梱包が完了した日）
body weight（2,200g)
height（53cm)
your signature

英語

In addition, my friend would like to have the birth certificate that you described.

Please describe it this way. Thank you in advance.

・on the birth certificate
・name (cocoro)
・birthday (Date packaging was completed)
・body weight (2,200g)
・height (53cm)
・your signature