翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

友人の〇〇さんに〇〇の事を聞いてくれましたか？もし聞いてくれたのなら彼はまだそれを持っていましたか？
〇〇さんに日本の友人が〇〇を欲しがっていると伝えて下さい。〇〇円で買いたいという事も伝えて下さい。

英語

Have you had a chance to ask your friend OO about OO?
If so, did he still own it?
Please tell him my Japanese friend OO wants it.
Please also tell him that the preferred price to purchase the item is OO.