翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 50 / 1 Review / 2020/10/19 06:49:39
英語
Depending on the cost, will you be willing to give me your address and I can check on the cost and let you k ow monday?
日本語
費用についてですが、住所を教えて下さい。
費用を確認し、月曜に連絡します。
レビュー ( 1 )
flammerougeはこの翻訳結果を"★★"と評価しました
2020/11/27 18:27:27
元の翻訳
費用についてですが、住所を教えて下さい。
費用を確認し、月曜に連絡します。
修正後
費用についてですが、住所を教えて下さい。
費用を確認し、月曜に連絡します。↵
↵
費用次第ですが、アドレスを教えていただければ、費用を確認して月曜日にお伝えすることができます。いかがでしょうか？