[英語から日本語への翻訳依頼] 新品タグ付きWestcomb Mirage Jacket 「Vampire」レッド、iPodコントロール付きを販売します。 サイズチャートはこちらを...

Original text

Selling my Brand new with Tags Westcomb Mirage Jacket in "Vampire" Red color with iPod controls.

See size chart. http://www.westcomb.com/images/size_chart_mens.gif

It's Small / Athletic fit.

note: if you have iphone 5 or newer ipods, you'll need to use a lightning adapter as the adapter in the jacket is for the previous ipod connector.

翻訳 / 日本語

新品タグ付きWestcomb Mirage Jacket 「Vampire」レッド、iPodコントロール付きを販売します。

サイズチャートはこちらをご覧ください。http://www.westcomb.com/images/size_chart_mens.gif

Sサイズ／アスレチックフィット

注：iPhone5または新しいiPodをお持ちの方はライティングアダプターが必要となります、ジャケット付属のアダプターは以前のiPodコネクターです。

翻訳 / 日本語

iPodコントロール付き「バンパイヤ」レッドのWestcomb Mirage Jacketをタグ付き新品で販売します

サイズチャートはこちらです：　http://www.westcomb.com/images/size_chart_mens.gif

スモールサイズ／運動用です

注：ジャケットのアダプタは旧型のiPodコネクタ用ですので、iPhone5か新モデルのiPodをお持ちの方はライティングアダプタが必要です。