Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 中国国内でのソーシャルゲームの会社一覧をください。一覧にはサービス名とURL,サービスごとにどのSNSに対応しているかが必要です。

翻訳依頼文

中国国内でのソーシャルゲームの会社一覧をください。一覧にはサービス名とURL,サービスごとにどのSNSに対応しているかが必要です。

zhouchenfu さんによる翻訳

请给（我）中国国内社交游戏公司的一览。一览里必须有服务名称和URL，每个服务是否对应SNS。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 65文字
翻訳言語: 日本語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 585円
翻訳時間: 約5時間

フリーランサー

zhouchenfu

Starter

私は中国上海出身で、城西国際大学の卒業生です。コニャックに通じで、翻訳依頼の皆さんのお役にたてればいいと思っています。