[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは、あなたの荷物は、陸便小荷物としてカナダから発送されました。郵便局によると６０から９０日ほど掛かるそうです。 海外で買い物をされた場合は、もう...

Original text

Hello Sir your parcel was mailed from Canada as a small packet traveling surface and according to the post office could take 60 to 90 days
Please have some patience when buying internationally
Please keep me informed

翻訳 / 日本語

こんにちは、あなたの荷物は、陸便小荷物としてカナダから発送されました。郵便局によると６０から９０日ほど掛かるそうです。
海外で買い物をされた場合は、もう少し我慢してお待ちください。
また、その後の詳細を教えてください。

翻訳 / 日本語

こんにちは。あなたの荷物は小さめの箱でカナダから船便で発送されました。郵便局によれば届くのに60日から90日かかるということです。海外から品物を購入される場合は、少し気長に待っていただければと思います。また状況をご連絡ください。

翻訳 / 日本語

こんにちは、あなた宛ての荷物はカナダから小包で発送されました、郵便局によれば60日から90日程度で届くそうです
国際購入の場合は多少ご辛抱ください
進展があればおしらせください