[日本語から英語への翻訳依頼] お世話になります。少し挨拶遅れましたが今年もよろしくお願いします！ 早速ですが時計の在庫を確認していただいてもよろしいでしょうか？ 欲しいリストを掲載して...

Original text

お世話になります。少し挨拶遅れましたが今年もよろしくお願いします！
早速ですが時計の在庫を確認していただいてもよろしいでしょうか？
欲しいリストを掲載しておきます。
ご確認よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Hello, it is a bit late to do a new year's greeting now but I wish you all the best for this year.

Will you check if you have the watch in stock?
I will post a wish list later.
Thank you for your confirmation.

翻訳 / 英語

Greetings. It's a little late but a happy new year. I look forward to continue the business with you this year!
Could you please check your inventory of clocks?
Attached is a list of items that I want.
Please review. Thank you.