[日本語から英語への翻訳依頼] すべてのアイテムを２つの荷物にまとめて発送できるでしょうか？ 数日間の休暇をとっていますので返信が遅れるかもしれません。

Original text

すべてのアイテムを２つの荷物にまとめて発送できるでしょうか？
数日間の休暇をとっていますので返信が遅れるかもしれません。

翻訳 / 英語

Will you pack all items in two parcels and send them?
As I'm taking few days off, my reply may be delayed.

翻訳 / 英語

Could you possibly put all the items into two packages and ship them?
I'm taking a few days off, so I may not be able to get back with you sooner.