"fairway woods"のモデル名を教えてください。もし、商品の画像があれば添付していただけると嬉しいです。
以前、注文した"Tour Issue S200 3-PW"の残り5セットがまだ到着していません。
いつ頃の到着予定ですか？
伝票番号が分かれば教えてください。
宜しくお願い致します。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
72
翻訳 / 英語
- 2012/12/30 23:52:05に投稿されました
Please tell me the model number for "fairway woods". I would be happy if you could attach an image of the product if you have one.
The remaining 5 sets of "Tour Issue S200 3-PW" that I ordered previously have not arrived yet.
About when are they expected to arrive?
Please tell me the sales number if you know it.
Thank you in advance.
The remaining 5 sets of "Tour Issue S200 3-PW" that I ordered previously have not arrived yet.
About when are they expected to arrive?
Please tell me the sales number if you know it.
Thank you in advance.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2012/12/31 00:03:14に投稿されました
Please tell me the model name of "fairway woods". If you have an image of the item, I'd appreciate that you attach and send it to me.
Remaining 5 sets of "Tour Issue S200 3-PW" I previously ordered have not arrived yet.
When will I get them?
If you have slip number, please let me know.
Thank you in advance.
Remaining 5 sets of "Tour Issue S200 3-PW" I previously ordered have not arrived yet.
When will I get them?
If you have slip number, please let me know.
Thank you in advance.
