Conyac で依頼された翻訳結果を公開

The product gently cares for your skin. It doesn't cause metal allergy. "There are a lot of germs in the pierced holes!" " Haven't you given up the fancy to get pierced because of the dry skin or allergy to metals?" This product consists of 100 per cent Titan. In addition, there is an oxidized anode membrane (TiO2) applied on the surface with the usage of a special technology, which prevents germ's tolerance to antibiotics and metal allergy. You can easily use it even for fast piercing a person with sensitive skin, metal allergic, or pierced for the first time. It doesn't rust, so it is alright to wear it even when bathing or swimming!