Conyac で依頼された翻訳結果を公開

Campaign for eating brown rice than white rice and something closer to nature even a seasoning.
What aims at the eating habits beyond the vegetarian's domain.
New function! Super-nature control.
Original microcomputer automatic-control the temperature and pressure of an iron pot.
Evenly to a grain of rice, an optimal humidity and quality can be controlled.
Large boiling copper pot.
13 times of stainless as much thermal conductivity. Fuel and light prices are sharp downs by using copper pot.
Seven safeguards.
This product is an electric cooker not using fire.
Forgetting turning off fire, worrying about scorching are also needless entirely.
A safeguard is also substantial and it is a safe design gentle also to an old person.