Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] ◆国内流通センター業務(別途個別見積もりいたします。) 例：保管料、荷役料、ピッキング梱包料、配送料等 保管料 荷役料 外装検品量 製造記録書作成 事...
翻訳依頼文
◆国内流通センター業務(別途個別見積もりいたします。)
例：保管料、荷役料、ピッキング梱包料、配送料等
保管料
荷役料
外装検品量
製造記録書作成
事務手数料
火災保険
システム使用料
全部込みで
化粧品１ケース１５０円
医療機器１ケース２５０円
※その他費用（シール張り作業、包装作業、通電検査等）については、別途お問い合わせ下さい。
１０年以上の実績あり！
サカタウエアハウスのトランクルームサービス
例：保管料、荷役料、ピッキング梱包料、配送料等
保管料
荷役料
外装検品量
製造記録書作成
事務手数料
火災保険
システム使用料
全部込みで
化粧品１ケース１５０円
医療機器１ケース２５０円
※その他費用（シール張り作業、包装作業、通電検査等）については、別途お問い合わせ下さい。
１０年以上の実績あり！
サカタウエアハウスのトランクルームサービス
◆ domestic distribution center (will be an additional demand. )
Example: storage fees, handling charges, packing charges picking, shipping, etc.
Storage fees
Warehouse handling
Exterior inspection of
Creating a manufacturing report
Administrative fee
Insurance company, limited
System rental
Included in all
• 1 case 150 cosmetics
• 1 case 250 medical device
※ Other expenses (work tension seal, packaging operations, inspection energized) information, please contact us.
More than 10 years of experience!
Sakata trunk service warehouse
Example: storage fees, handling charges, packing charges picking, shipping, etc.
Storage fees
Warehouse handling
Exterior inspection of
Creating a manufacturing report
Administrative fee
Insurance company, limited
System rental
Included in all
• 1 case 150 cosmetics
• 1 case 250 medical device
※ Other expenses (work tension seal, packaging operations, inspection energized) information, please contact us.
More than 10 years of experience!
Sakata trunk service warehouse
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 188文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 1,692円
- 翻訳時間
- 約12時間
フリーランサー
12ninki_chan
I work as a call center agent using Japanese as primary language and English ...
Conyac翻訳の特徴
