[日本語から英語への翻訳依頼] お返事ありがとう。 購入が確定しているのは１０個です。請求書はわけてください。（2個・２個・６個） また、追加で数量が増える可能性があるので、その分は３０...

Original text

お返事ありがとう。
購入が確定しているのは１０個です。請求書はわけてください。（2個・２個・６個）
また、追加で数量が増える可能性があるので、その分は３０日までにご連絡します。
では、宜しくお願い致します。

翻訳 / 英語

Thanks for the reply.
I have decided to purchase 10. Please divide the charge and issue 3 invoices (for 2 pieces, 2 pieces, and 6 pieces respectively)
There's a possibility that I'd purchase additional quantity. I will let you know by 30th.
Thank you in advance.

翻訳 / 英語

Thank you for your writing me back.
I have conrifmed to buy 10 pieces. Please split the invoice into (2/2/6).
Plus, this number can potentially increase, so I will tell you the difference of the number on 30th.
I appreciate your work.