翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

お返事ありがとう。
購入が確定しているのは１０個です。請求書はわけてください。（2個・２個・６個）
また、追加で数量が増える可能性があるので、その分は３０日までにご連絡します。
では、宜しくお願い致します。

英語

Thanks for the reply.
I have decided to purchase 10. Please divide the charge and issue 3 invoices (for 2 pieces, 2 pieces, and 6 pieces respectively)
There's a possibility that I'd purchase additional quantity. I will let you know by 30th.
Thank you in advance.