[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 購入されたお皿は明日梱包し、日本への郵送料をメールにて送ります。 「Priority Mail」か「First Class」のどちらかを...

Original text

Hi, I will pack the plate tomorrow & will email you with the shipping cost to Japan, both Priority Mail & First Class so you can choose which method you prefer. Best wishes, Marcia

翻訳 / 日本語

こんにちは。
購入されたお皿は明日梱包し、日本への郵送料をメールにて送ります。
「Priority Mail」か「First Class」のどちらかを選択できます。
よろしくお願いします。
Marcia

翻訳 / 日本語

こんにちは、明日私はプレートを包んでメールで郵送料金をお知らせいたします。郵送料金は優先郵便とFirst Class二種類を全部教えますから、好きなほうを選んでください。お願いします。Marcia