Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] ポンチ穴で通気性抜群。腰部に負担がかかる方々に最適。

翻訳依頼文
ポンチ穴で通気性抜群。腰部に負担がかかる方々に最適。
teku256 さんによる翻訳
The punch holes provide very good ventilation. It (The product) is the most suitable for those bearing heavy loads on the waist.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
26文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
234円
翻訳時間
約12時間
フリーランサー
teku256 teku256
Starter
医学部基礎医学教室に勤務しています。