Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 刺のある日本語使いますね。誰が翻訳してるのですか? 私は詳細を日本語でもらっていません。まずご自身の行動を確認してください。
翻訳依頼文
刺のある日本語使いますね。誰が翻訳してるのですか?
私は詳細を日本語でもらっていません。まずご自身の行動を確認してください。
私は詳細を日本語でもらっていません。まずご自身の行動を確認してください。
junnyt
さんによる翻訳
Your Japanese is stinging.
Who translate them?
I have no details in Japanese.
Please reconsider your behavior first.
Who translate them?
I have no details in Japanese.
Please reconsider your behavior first.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 62文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 558円
- 翻訳時間
- 約4時間
フリーランサー
junnyt
Starter