[英語から日本語への翻訳依頼] 7 sets of the Tour Issue S200 have just arrived; however, there are mistakes....

Original text

"Tour Issue S200"(7set）が到着しましたが、
商品に間違いがあります。

検品したところ、
39インチが入っていません。
39.5インチが全部で14本あります。

至急、39インチ7本を追送してください。

次回注文時に39.5インチ7本分を除いて送っていただけると
嬉しいです。

宜しくお願いします。

翻訳 / 日本語

7 sets of the Tour Issue S200 have just arrived; however, there are mistakes.

I found there aren't any 39' but 14 of 39.5's.
Please ship 7 of 39' immediately.

If it works with you, could you ship items excluding 7 of 39.5' for next order?

Thank you in advance.

翻訳 / 日本語

I've just got 7 set of "Tour Issue S200", but it's not the one I ordered.

I found I've got 14 of 39.5 inches, but there was no 39 inches.

Please send 7 of 39 inches to me immediately.

Then, it'll be great if you ship the items without 7 of 39.5 inches next time.

Best Regards,