[日本語から英語への翻訳依頼] ACL-140409について 2000年 FLHTC (キャブ）なのですが適合しますか？ ツインカムでも ツーリング系は、他のツインカムの コイルとは形...

Original text

ACL-140409について

2000年　FLHTC (キャブ）なのですが適合しますか？
ツインカムでも　ツーリング系は、他のツインカムの
コイルとは形状が違うようです
タンク下にあるからみたいですが

よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Concerning ACL-140409

Mine is FLHTC(cab) of 2000 model. Will it fit?
Twin cam of touring type seems to have a coil with a shape different from others.
I heard that is because it was positioned below the tank.

Thank you.

翻訳 / 英語

Re: ACL-140409

Does year 2000 made FLHTC (cab) match?
Shape of twincam for touring use seems different from other twincom coil.
It seems like because it's placed under a tank.

Thank you in advance.