[英語から日本語への翻訳依頼] 10+ のフロリダ州への輸送料込みの価格は、5000米ドルとなります。 入荷次第お知らせします。普通は出荷予定日より早く入荷します。 よろしくお願...

Original text

The 10+ price with shipping to FL is $5000 USD. I will let you know when they come in. They usually come in sooner than their estimated shipping date.

Regards,
Gerry

翻訳 / 日本語

10+ のフロリダ州への輸送料込みの価格は、5000米ドルとなります。
入荷次第お知らせします。普通は出荷予定日より早く入荷します。

よろしくお願いします、
ゲリー

翻訳 / 日本語

フロリダへの10+の配送は$5000ドルです。到着し次第お知らせいたします。通常、彼らの配送予定日よりも早く来ることが多いです。
よろしくお願いいたします。
Gerry

翻訳 / 日本語

フロリダまでの送料込みの１０個＋の価格は５０００米ドルとなります。入荷しましたらご連絡いたします。入荷予定日よりは通常早く入荷します。

敬具、
ゲリー