Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 以前、お話しした商品はまだ届きませんか? 加えて、注文の数量を追加したいのですが可能でしょうか?
翻訳依頼文
以前、お話しした商品はまだ届きませんか?
加えて、注文の数量を追加したいのですが可能でしょうか?
加えて、注文の数量を追加したいのですが可能でしょうか?
sweetnaoken
さんによる翻訳
Have the items that I asked you before come in yet?
I'd like to increase the volume of orders placed if you don't mind.
Is it possible?
I'd like to increase the volume of orders placed if you don't mind.
Is it possible?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 47文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 423円
- 翻訳時間
- 28分
フリーランサー
sweetnaoken
Starter