Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] どうも。僕はBTE（Before Their Eyes）でドラムをやってる。必ず俺たちをチェックしてFacebookで友達に登録してくれよ！ジャレット・ホ...
翻訳依頼文
Hey there i play drums in BTE be sure to check us out and add me on Facebook! "Jarrett Hottman" cant wait to talk to you!!
ハーイ、Before Their Eyesってバンドでドラムをやってるジャレット･ホットマンです。ぜひ僕らのバンドをチェックして、Facebookで友達に登録してほしいです！はやく君とトークしたいよ！
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 122文字
- 翻訳言語
- 英語 → 日本語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 274.5円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
mujinam
日本語、簡体字、繁体字、英語。医科化生物学、倫理哲学、音楽等。学術論文系翻訳（科学技術系、特許翻訳）が専門です。My specialties are me...
Conyac翻訳の特徴
