Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 申し訳ございません。 銀行振込対応は難しいです。 今回はなんとかpaypalで対応できないでしょうか? お返事お待ちしています。

翻訳依頼文
申し訳ございません。
銀行振込対応は難しいです。
今回はなんとかpaypalで対応できないでしょうか?
お返事お待ちしています。
natsukio さんによる翻訳
I'm sorry but I'm not able to offer wire transfer.
Can we use paypal for this time being?
I'll be waiting for your reply.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
61文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
549円
翻訳時間
3分
フリーランサー
natsukio natsukio
Starter