[日本語から英語への翻訳依頼] ご回答ありがとうございます。 在庫の確認をお願い致します。 以下の商品は今在庫はあるでしょうか？ 型番 商品名 よろしくお願い致します。

Original text

ご回答ありがとうございます。

在庫の確認をお願い致します。
以下の商品は今在庫はあるでしょうか？

型番

商品名

よろしくお願い致します。

翻訳 / 英語

Thank you for your response.

Could you please verify the inventory?
Do you have stocks of the product listed below?

Product ID

Name of product

Thank you.

翻訳 / 英語

Thank you for replying.

Could you check the item below is still in stock?

Model number:

Product name:

Best regards,

翻訳 / 英語

Thank you for your reply.

Could you please check whether the following item is still in stock?


Model:
Product Name:
Thank you in advance for your assistance.