Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] 銀行振込が有難いです。入金確認が出来次第、送り状を印刷し、お手元にお送りいたします。お支払いの明細を添付いたしました。数日待つようにとの仰せですが...

翻訳依頼文

A bank deposit preferably which once i receive payment confirmation from yourself i will proceed to printing shipping label and get your item on its way to you.

i have attached payment details below, could you please advice when i should expect payment since you said i would have to wait for a few more days again. Cheers