[日本語から英語への翻訳依頼] そうですね。７個分はひとまず返金いただき、 発送出来るようであればその都度請求するようにして下さい。 googleのサイトでは注文分が到着したら、次の注...

Original text

そうですね。７個分はひとまず返金いただき、
発送出来るようであればその都度請求するようにして下さい。

googleのサイトでは注文分が到着したら、次の注文が出せるようになるという事でしょうか？

翻訳 / 英語

OK. Please give me a refund for 7 units for now.
If it turns out that you can ship them, please invoice me at that time.

Do you mean that I have to wait for the items I ordered to arrive before being able to place my next order via Google website?

翻訳 / 英語

Well, please refund me for 7 units.
Whenever you can ship some, you can charge me then.

Once I receive items which I placed an order, I'm able to place another order on Google site.
Is it correct?