[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 以下の付属品はついていますか？ 純正ハードサングラスケース＆眼鏡クロス＆説明書＆ギャランティカード 付いていましたら教えて下さい。 宜しくお願いします。

Original text

以下の付属品はついていますか？

純正ハードサングラスケース＆眼鏡クロス＆説明書＆ギャランティカード

付いていましたら教えて下さい。
宜しくお願いします。

翻訳 / 英語

Are the following accessories included?

Genuine hard sunglasses case & glasses cloth & instruction manual & guarantee card

Please tell me if they are.
Thank you.

翻訳 / 英語

Are the following accessories included?

Genuine Hard Sunglass Case & Eyeglass Cross & Instructions & Guarantee Card

Please let me know if these are included.
Thank you.

jbkeyser- 約12年前
ちょっと間違えました。Crossは実際に、Clothですよね。すみません。