Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 1 私はコーヒーを飲まないので喫茶店にはほとんど行きません。 たまに読書をしに行くぐらいです。 その時ももちろんドリンクはアイスティーを頼みます。...
翻訳依頼文
1 私はコーヒーを飲まないので喫茶店にはほとんど行きません。
たまに読書をしに行くぐらいです。
その時ももちろんドリンクはアイスティーを頼みます。
2 ファーストクラスとビジネスクラスはそれぞれ料金はいくらですか?
たまに読書をしに行くぐらいです。
その時ももちろんドリンクはアイスティーを頼みます。
2 ファーストクラスとビジネスクラスはそれぞれ料金はいくらですか?
natsukio
さんによる翻訳
1. I rarely go to a cafe because I don't drink coffee. I only go to read once in awhile and I order iced tea.
2. How much does it cost for each, first class and business?
2. How much does it cost for each, first class and business?
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 108文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 972円
- 翻訳時間
- 9分
フリーランサー
natsukio
Starter