[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。今日は、それぞれの国で価格が違う事に気づきました。それでは、今晩、お待ちします。よろしくお願いいたします。＊(　片...

このフランス語から日本語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん japanesenglishfrench さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 111文字で、翻訳完了までにかかった時間は 6時間 6分です。

tomohikoによる依頼　2012/08/01 18:18:41 閲覧 1734回

残り時間: 終了

Bonjour,

je vois les différents prix pour les pays aujourd'hui, je vous dis quoi ce soir sans faure

Cordialement

こんにちは。
今日は国ごとに異なった値段が見えます。私は今夜かならず、何かをあなたにお伝えします。
宜しくお願いします。

詳細対訳全て

tomohiko

急ぎです

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 今日は、それぞれの国で価格が違う事に気づきました。 それでは、今晩、お待ちします。 よろしくお願いいたします。 ＊( 片...