[日本語から英語への翻訳依頼] 商品代金の保障以外にも、日本へ掛った送料も保障してもらえますか？ この商品は5キロ程有り、アメリカから日本への送料は50ドル以上掛っているはずです。

Original text

商品代金の保障以外にも、日本へ掛った送料も保障してもらえますか？

この商品は5キロ程有り、アメリカから日本への送料は50ドル以上掛っているはずです。

翻訳 / 英語

Would you warrant the shipping and handing more than a payment for the products?

My product has about 10.4 pounds and it must be 50 fillers for shipping.

翻訳 / 英語

Is it possible for you to insure the shipping fee as well as the price for the item?

I think the shipping fee from the US to Japan costs more than $50 as the item weighs around 5kg.