Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私は先ほどオーダーID1072の配送先住所を謝って入力してしまいました。 正確な住所を記載しますので、訂正してください。
翻訳依頼文
私は先ほどオーダーID1072の配送先住所を謝って入力してしまいました。
正確な住所を記載しますので、訂正してください。
正確な住所を記載しますので、訂正してください。
ihirom
さんによる翻訳
I've made a mistake in input of the delivery address for order ID1072.
Please rectify as I wtite the correct address.
Please rectify as I wtite the correct address.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 59文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 531円
- 翻訳時間
- 8分
フリーランサー
ihirom
Starter
More than 10 years experience in English <=> Japanese.
Please try my transla...
Please try my transla...