Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 本アプリは発売開始からまだ数日しかたっていませんがApp Storeの総合ランキングで最高11位をマークしました。 (今現在は総合で34位、Product...
翻訳依頼文
本アプリは発売開始からまだ数日しかたっていませんがApp Storeの総合ランキングで最高11位をマークしました。
(今現在は総合で34位、Productivityで2位です)
(今現在は総合で34位、Productivityで2位です)
chipange
さんによる翻訳
This app was placed on the market just several days ago, yet the app took 11th place in the overall ranking. ( Now 34th in the overall, 2th in the Productivity.)
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 87文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 783円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
chipange
Starter