Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私のFacebookに遊びに来てくれてありがとうございます! これからは英語でFacebookにコメントを書きます! 本当にありがとうございました!
翻訳依頼文
私のFacebookに遊びに来てくれてありがとうございます!
これからは英語でFacebookにコメントを書きます!
本当にありがとうございました!
これからは英語でFacebookにコメントを書きます!
本当にありがとうございました!
newlands
さんによる翻訳
Thank you very much for your visiting my Facebook page!
From now on I'll write comments on Facebook in English!
Again, thank you very much!
From now on I'll write comments on Facebook in English!
Again, thank you very much!
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 72文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 648円
- 翻訳時間
- 3分
フリーランサー
newlands
Starter
TOEIC915
英検準1級
日→英、英→日いずれの翻訳も承ります。
また、ご依頼者様におかれましては、翻訳対象の文章を投稿される際に、備考とし...
英検準1級
日→英、英→日いずれの翻訳も承ります。
また、ご依頼者様におかれましては、翻訳対象の文章を投稿される際に、備考とし...